 Сост.
М.Макаров, М.Волович, К.Зоркий
Серия «Библейская кафедра», изд. третье, 1997 г., 392 стр., тир. 3.000,
210*268, переплёт
В словаре около 8000 словарных статей, 4000 библейских имен. Он
ориентирован на решение двух задач: на перевод конкретной терминологии и
на практическую помощь в переводе (поиск близких вариантов и т.д.). Как
и первые два издания, это издание обозначено как предварительное. Оно
полностью распродано, и сейчас идёт работа над новым изданием. В
четвёртом издании будет увеличено число словарных статей и устойчивых
выражений, исправлены обнаруженные неточности, добавлены многочисленные
новые примеры. Будут существенно расширены лексические линии,
относящиеся к различным христианским конфессиям. |
