Книга Судей
Введение Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Глава
8
1 И сказали ему Ефремляне: зачем ты это сделал, что не позвал нас, когда
шел воевать с Мадианитянами? И сильно ссорились с ним.
2 [Гедеон] отвечал им: сделал ли я что такое, как вы ныне? Не счастливее
ли Ефрем добирал виноград, нежели Авиезер обирал?
3 В ваши руки предал Бог князей Мадиамских Орива и Зива, и что мог
сделать я такое, как вы? Тогда успокоился дух их против него, когда
сказал он им такие слова.
4 И пришел Гедеон к Иордану, и перешел сам и триста человек, бывшие с
ним. Они были утомлены [и голодны], преследуя врагов.
5 И сказал он жителям Сокхофа: дайте хлеба народу, который идет за мною;
они утомились, а я преследую Зевея и Салмана, царей Мадиамских.
6 Князья Сокхофа сказали: разве рука Зевея и Салмана уже в твоей руке,
чтобы нам войску твоему давать хлеб?
7 И сказал Гедеон: за это, когда предаст Господь Зевея и Салмана в руки
мои, я растерзаю тело ваше терновником пустынным и молотильными
зубчатыми досками.
8 Оттуда пошел он в Пенуэл и то же сказал жителям его, и жители Пенуэла
отвечали ему то же, что отвечали жители Сокхофа.
9 Он сказал и жителям Пенуэла: когда я возвращусь в мире, разрушу башню
сию.
10 Зевей же и Салман были в Каркоре и с ними их ополчение до пятнадцати
тысяч, все, что осталось из всего ополчения жителей востока; пало же сто
двадцать тысяч человек, обнажающих меч.
11 Гедеон пошел к живущим в шатрах на восток от Новы и Иогбеги и поразил
стан, когда стан стоял беспечно.
12 Зевей и Салман побежали; он погнался за ними и схватил обоих царей
Мадиамских, Зевея и Салмана, и весь стан привел в замешательство.
13 И возвратился Гедеон, сын Иоаса, с войны от возвышенности Хереса.
14 И захватил юношу из жителей Сокхофа и выспросил у него; и он написал
ему князей и старейшин Сокхофских семьдесят семь человек.
15 И пришел он к жителям Сокхофским, и сказал: вот Зевей и Салман, за
которых вы посмеялись надо мною, говоря: разве рука Зевея и Салмана уже
в твоей руке, чтобы нам давать хлеб утомившимся людям твоим?
16 И взял старейшин города и терновник пустынный и зубчатые молотильные
доски и наказал ими жителей Сокхофа;
17 и башню Пенуэльскую разрушил, и перебил жителей города.
18 И сказал Зевею и Салману: каковы были те, которых вы убили на Фаворе?
Они сказали: они были такие, как ты, каждый имел вид сынов царских.
19 [Гедеон] сказал: это были братья мои, сыны матери моей. Жив Господь!
если бы вы оставили их в живых, я не убил бы вас.
20 И сказал Иеферу, первенцу своему: встань, убей их. Но юноша не извлек
меча своего, потому что боялся, так как был еще молод.
21 И сказали Зевей и Салман: встань сам и порази нас, потому что по
человеку и сила его. И встал Гедеон, и убил Зевея и Салмана, и взял
пряжки, бывшие на шеях верблюдов их.
22 И сказали Израильтяне Гедеону: владей нами ты и сын твой и сын сына
твоего, ибо ты спас нас из руки Мадианитян.
23 Гедеон сказал им: ни я не буду владеть вами, ни мой сын не будет
владеть вами; Господь да владеет вами.
24 И сказал им Гедеон: прошу у вас одного, дайте мне каждый по серьге из
добычи своей. [Ибо у неприятелей много было золотых серег, потому что
они были Измаильтяне.]
25 Они сказали: дадим. И разостлали одежду и бросали туда каждый по
серьге из добычи своей.
26 Весу в золотых серьгах, которые он выпросил, было тысяча семьсот
золотых [сиклей], кроме пряжек, пуговиц и пурпуровых одежд, которые были
на царях Мадиамских, и кроме [золотых] цепочек, которые были на шее у
верблюдов их.
27 Из этого сделал Гедеон ефод и положил его в своем городе, в Офре, и
стали все Израильтяне блудно ходить туда за ним, и был он сетью Гедеону
и всему дому его.
28 Так смирились Мадианитяне пред сынами Израиля и не стали уже
поднимать головы своей, и покоилась земля сорок лет во дни Гедеона.
29 И пошел Иероваал, сын Иоасов, и жил в доме своем.
30 У Гедеона было семьдесят сыновей, происшедших от чресл его, потому
что у него много было жен.
31 Также и наложница, жившая в Сихеме, родила ему сына, и он дал ему имя
Авимелех.
32 И умер Гедеон, сын Иоасов, в глубокой старости, и погребен во гробе
отца своего Иоаса, в Офре Авиезеровой.
33 Когда умер Гедеон, сыны Израилевы опять стали блудно ходить вслед
Ваалов и поставили себе богом Ваалверифа;
34 и не вспомнили сыны Израилевы Господа Бога своего, Который избавлял
их из руки всех врагов, окружавших их;
35 и дому Иероваалову, или Гедеонову, не сделали милости за все
благодеяния, какие он сделал Израилю.
1-3.
Недовольство ефремлян против Гедеона. 4-9. Отказ жителей Суккофа и
Пенуэла Гедеону в хлебе. 10-12. Пленение царей Зеваха и Цалмуны. 13-17.
Наказание старейшин Суккофа и Пенуэла. 18-21. Казнь царей Зеваха и
Цалмуны. 22-23. Предложение израильтянами Гедеону царской власти над
ними и его ответ им. 24-27. Изготовление Гедеоном Эфода и поставление
его в Офре. 28-29. Состояние израильтян при Гедеоне. 30-35. Потомство
Гедеона и отношение к нему со стороны израильтян.
1-3. Ефремляне, стоявшие во время Судей во главе прочих колен, так как в
одном из городов их, именно Силоме, в это время находилось святилище
Господне (Суд XVIII:31), заносчиво и несправедливо выразили Гедеону
неудовольствие за кажущееся невнимание к себе (ср. Суд XII:1). Но Гедеон
своим любезным ответам смягчил их раздражение против себя.
4-9. Жители Суккофа и Пенуэла отказали Гедеону, боровшемуся за спасение
Израиля, даже в хлебе, чем навлекли на себя справедливый гнев его. О
Суккофе см. Быт XXXIII:17; о Пенуэле см. Быт XXXII:30-32.
10-12. О Нове см. Чис XXXII:42; о Иогбеге - ibid., 34-35. Каркор или
Каркар Евсевий и Иероним помещают к северу от Петры, на расстоянии
дневного пути (Оnom 272, 62), а Буркгарат отождествляет с Каркагейш
(Syrie, p. 612).
13. Возвышенность "Xерес" (по LXX AreV) полагается где-либо около
Суккофа. Таргум и Вульгата переводят: "до восхода солнца" (ante solis
ortum), понимая слово hechares через "heharim" (горы), почему переводит:
"с вершины гор", т. е. Галаадских.
14-17. После плена мадиамских царей Гедеон наказал старейшин Суккофа и
Пенуэла за их несочувствие народному делу (ср. выше, ст. 7-8).
18-21. Согласно закону о мести за кровь убитого родственника, широко
применявшемуся у народов востока (ср. Втор XIX:5-6; Исх XXI:12-14),
Гедеон предал смертной казни царей Зеваха и Цалмуна за убиение его
родных братьев, после чего взял бывшие на шеях их верблюдов цепочки,
сделанные из драгоценного металла, подобные которым, по свидетельству
путешественников, и теперь часто встречаются на шеях арабских верблюдов.
22-23. Строго относясь к теократическому началу, Гедеон признавал
правителем Израиля одного Господа, Которому Одному народ израильский
обязан своим спасением.
24-27. Из подаренных Гедеону израильтянами золотых серег, снятых ими с
убитых неприятелей, всего весом до 1700 золотых сиклей (более 70
фунтов), а также цепочек, ожерелий и драгоценных одежд, Гедеон сделал
эфод наподобие первосвященнического эфода (ср. Исх XXVIII:6-12;
XXXIX:2-5), или, как догадываются некоторые, облачение к поставленному
им в Офре жертвеннику "Иегова Шалом" (Суд VI:24), куда, вместо Силома,
где была Скиния, народ стал ходить на поклонение.
28-35. По смерти Гедеона, израильтяне опять впали в идолопоклонство,
почитая Ваал-берита (Ваал-покровитель завета, ср. Суд IX:4), не
вспоминали Господа и не оказывали милости потомству Гедеона, которое
было довольно многочисленным. В числе потомков Гедеона, между прочим,
был Авимелех, прижитый от наложницы, родом сихемлянки, который потом
оказался виновником гибели почти всего прочего потомства Гедеонова.
