Книга Бытия
Введение Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Глава
5
1 Вот родословие Адама: когда Бог сотворил человека, по подобию Божию
создал его,
2 мужчину и женщину сотворил их, и благословил их, и нарек им имя:
человек, в день сотворения их.
3 Адам жил сто тридцать лет и родил [сына] по подобию своему [и] по
образу своему, и нарек ему имя: Сиф.
4 Дней Адама по рождении им Сифа было восемьсот лет, и родил он сынов и
дочерей.
5 Всех же дней жизни Адамовой было девятьсот тридцать лет; и он умер.
6 Сиф жил сто пять лет и родил Еноса.
7 По рождении Еноса Сиф жил восемьсот семь лет и родил сынов и дочерей.
8 Всех же дней Сифовых было девятьсот двенадцать лет; и он умер.
9 Енос жил девяносто лет и родил Каинана.
10 По рождении Каинана Енос жил восемьсот пятнадцать лет и родил сынов и
дочерей.
11 Всех же дней Еноса было девятьсот пять лет; и он умер.
12 Каинан жил семьдесят лет и родил Малелеила.
13 По рождении Малелеила Каинан жил восемьсот сорок лет и родил сынов и
дочерей.
14 Всех же дней Каинана было девятьсот десять лет; и он умер.
15 Малелеил жил шестьдесят пять лет и родил Иареда.
16 По рождении Иареда Малелеил жил восемьсот тридцать лет и родил сынов
и дочерей.
17 Всех же дней Малелеила было восемьсот девяносто пять лет; и он умер.
18 Иаред жил сто шестьдесят два года и родил Еноха.
19 По рождении Еноха Иаред жил восемьсот лет и родил сынов и дочерей.
20 Всех же дней Иареда было девятьсот шестьдесят два года; и он умер.
21 Енох жил шестьдесят пять лет и родил Мафусала.
22 И ходил Енох пред Богом, по рождении Мафусала, триста лет и родил
сынов и дочерей.
23 Всех же дней Еноха было триста шестьдесят пять лет.
24 И ходил Енох пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его.
25 Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.
26 По рождении Ламеха Мафусал жил семьсот восемьдесят два года и родил
сынов и дочерей.
27 Всех же дней Мафусала было девятьсот шестьдесят девять лет; и он
умер.
28 Ламех жил сто восемьдесят два года и родил сына,
29 и нарек ему имя: Ной, сказав: он утешит нас в работе нашей и в трудах
рук наших при возделывании земли, которую проклял Господь [Бог].
30 И жил Ламех по рождении Ноя пятьсот девяносто пять лет и родил сынов
и дочерей.
31 Всех же дней Ламеха было семьсот семьдесят семь лет; и он умер.
32 Ною было пятьсот лет и родил Ной [трех сынов]: Сима, Хама и Иафета.
Генеалогия
сифитов.
1-2 «Вот родословие Адама…» Это — заглавие целого нового раздела (toldoth),
подобно предшествующему (2:4) и целому ряду последующих за ним (Быт
10:1; 11:10, 27; 25:12, 19; 36:1; 37:1). Переводя этот заголовок истории
сифитов на язык современных понятий, мы должны были бы сказать: «вот
перечень потомков Адама». А так как дальше все время идет речь только о
сифитах, то, очевидно, этот перечень касается не всех, а только
ближайших к нему потомков, родственных с ним не столько по плоти,
сколько по духу.
«когда Бог сотворил человека… в день сотворения их…» Приступая к
перечислению потомков, бытописатель не без цели упоминает о создании
родоначальника и жены его по образу Божию. Быть может, он хотел внушить
читателю, что перечисляемые потомки Адама через него ведут свой род как
бы от самого Бога; что Бог, создавший Адама по образу своему и подобию,
есть как бы первый член родословия (Лк 3:38; Виссарион).
3 В изложении самой родословной таблицы, библейский автор, начиная с
Адама, придерживается все время одного и того же порядка: назвав имя
известного патриарха, он указывает на его возраст в момент рождения у
него следующего члена генеалогии, затем определяет количество лет
остальной жизни этого патриарха, подводит общий итог его долголетию и
заканчивает все это упоминанием о его смерти.
В некоторых хронологических датах, главным образом в относящихся ко
времени рождения у того или другого патриарха сына, замечается
несогласие между русским и славянским текстами, происходящее из-за
различия в еврейской и греческой Библиях. Различие это, по всей
вероятности, случайного происхождения (внесено каким-либо переводчиком
или переписчиком) и во всяком случае никакого серьезного значения для
существа веры не имеет, наглядно доказывая только ту очевидную истину,
что в Библии нет точной хронологии, а имеющаяся — довольно условна и
относительна, и, по крайней мере, в некоторых своих отделах, по всей
вероятности, внесена в нее позднее.
Другой, еще более важный вопрос, имеющий отношение к этой допотопной
генеалогии, это вопрос о поразительном долголетии ее членов, достигавшем
почти целого тысячелетия. В противоположность тенденциозности и
неосновательности рационалистических попыток подорвать веру в
патриархальное долголетие, признание его располагает целым родом
действительных доказательств. За него, прежде всего, говорит факт
предыдущего райского бессмертия человека: хотя через грехопадение
человек и утратил этот божественный дар, однако зараза смертности могла
лишь постепенно сокрушать первобытную крепость организма. О том же,
далее, свидетельствует аналогия патриархального периода с детством
человека: патриархально-допотопный период был своего рода эпохой
младенчества в жизни человечества, т. е. временем особенного богатства,
целостности, продуктивности и свежести всех его как духовных, так и
физических сил.
Справедливость этого, до известной степени, подтверждается целым рядом
параллельных преданий других древних народов, записанных египетским
жрецом Манефоном, финикийским — Мохом, халдейским — Берозом и др.
Наконец, важным подтверждением, а вместе и лучшим объяснением факта
патриархального долголетия служит очевидное действие божественного
Промысла, осуществлявшего путем его высокие религиозные цели: хранение
религиозной истины, распространение человеческого рода и утверждение
основных элементов религии, морали и культуры (подробнее об этом смотри
у И. Спасского, «Библейская хронология», Пластова, «Священная летопись»
и А. Покровского, «Библейское учение о первобытной Религии»).
«Адам… родил (сына) по образу своему (и) подобию своему». Данными
словами довольно выразительно устанавливается прирожденность основных
духовно-физических свойств человеческой природы; в силу этого, на
потомство Адама перешли как черты заложенного в его природу образа
Божия, так и свойства того греховного подобия, которое помрачило этот
божественный образ в факте грехопадения (Быт 1:28; 3:16; Рим 5:12).
4-7 «и родил он сынов и дочерей…» Трех сыновей Адама и Евы Библия
называет по имени и одну дочь — предположительно жену Каина (4:17); но
помимо этих у них, как видно из приведенных слов, были, вероятно, еще
сыновья и, несомненно, еще дочери, которые не упоминаются здесь потому,
что они не имели существенного значения в истории божественного
домостроительства. Совершенно аналогичные им известия имеем мы и о
семьях других патриархов этой генеалогии (ст. 7–26 и др.), откуда еще
раз убеждаемся, что эта генеалогия не представляет собой полного списка
всех сифитских родов, а отмечает только избранных личностей, чем-либо
особенно выделившихся в истории человеческого спасения.
8-9 «родил Каинана…» Филологический анализ имени этого патриарха
открывает тождество его значения с именем «Каина», т. е. «приобретение,
владение»; и это, разумеется, не набрасывает на сего благочестивого
сифита никакой неблаговидной тени, так как и самое имя Каина, по
заключенной в ней идее, было знаменательным и светлым (4:1).
10-12 «Каинан… родил Малелеила», что в переводе означает: «хвала, слава
Богу, или хвалящий, прославляющий Его». Этим самым указывается,
очевидно, на процветание религиозных интересов при Каинане, сыне Еноса —
первого организатора служения Богу, в составе которого видное место
занимало торжественное призывание и прославление Творца (4:26),
Промыслителя мира и Искупителя человечества.
13-17 «Малелеил… родил Иареда…» Происходя от Евр глагола jarad —
означающего «спускаться, нисходить», имя этого нового патриарха
указывает на него, как на человека, откуда-то «нисходящего,
спускающегося, падающего». Удерживая как буквальный, так и переносный
смысл этого слова, мы вправе предполагать, что здесь идет речь как о
физическом нисхождении сифитов с какой-то высоты, так и об их
нравственном упадке. Так как поколение Иареда, пятого от Адама через
Сифа, было современно поколению Ламеха, пятого от Адама через Каина, и
так как, с другой стороны, существует предание, что первоначально сифиты
жили на высотах, а каиниты в низменных долинах, то не лишено
правдоподобия и то мнение, по которому сифиты, увлекшись в век Иареда
красотой современных им каинитянок (во главе которых стояла прекрасная
Ноема, 4:22), спустились со своих высот в долины каинитян, вступили с
ними в преступные связи и через то нравственно пали. Это мнение, исходя
из филологии, опирается и на древнеиудейскую традицию, занесенную, между
прочим, в кн. Еноха.
18-20 «Иаред… родил Еноха…» Имя этого патриарха, известное нам уже из
генеалогии каинитов, указывает на его носителя, как на обновителя,
начинателя, освятителя, словом — на нечто новое и, в качестве начаток,
посвященное Богу. Но в то время, как Енох-каинитянин был началом
мирского могущества и культурного господства их (выразив в постройке
соименного ему первого города), Енох-сифитянин, наоборот, явился
типичным представителем первобытной веры, надежды и благочестия, словом
— всего того, что объединено в понятии ветхозаветной «праведности».
21 «Енох… родил Мафусала…» В дословном переводе с еврейского это имя, по
мнению авторитетных гебраистов, значит: «муж стрелы, человек оружия».
Так как, по более вероятному вычислению, Мафусал погиб в самый год
потопа, то и находят возможным видеть в его имени символическое
предуказание его смерти от этой стрелы божественного гнева, т. е. от
потопа. И это тем более вероятно, что отец Мафусала — праведный Енох, по
словам Апостола Иуды (14–15), пророчествовал о потопе и, следовательно,
в духе этого прозрения легко мог дать соответствующее имя и своему сыну.
22 «И ходил Енох пред Богом…» Подобное выражение встречается в Библии
неоднократно (6:9; Мих 6:8; Мал 2:6 и пр.) и везде оно означает высшую
степень нравственного направления жизни человека, когда он стал глубоко
проникаться благоговейным чувством божественного вездеприсутствия, что
очами веры как бы постоянно видит Бога пред собою, и в строгом
соответствии с этим согласует весь образ своего поведения и каждый шаг
своей жизни. Данное выражение даже еще несколько шире — именно,
заключает в себе намек и на следствия такого благоповедения, в форме
особенной и исключительной близости к Богу, как это и передается на
славянском тексте: «и угоди Енох Богу», также и Апостолы Павел (Евр
11:5) и Иуда (14).
Благочестие Еноха и взятие его живым на небо.
23-24 «и не стало его, потому что Бог взял его…» «И не обреташеся» (LXX,
славян.) — Енох, т. е. он не абсолютно уничтожился, а таинственно исчез
из среды людей. Уже это одно отступление библейского автора от обычного
у него образа выражения о смерти патриархов показывает, что конец земной
жизни Еноха не походил на смерть остальных патриархов, не был,
следовательно, обычным. Дальнейшие слова текста «потому что Бог взял
его» и раскрывают именно эту самую мысль, хотя быть может тоже
недостаточно подробно и ясно, обращаясь за выяснением этой фразы к
библейским параллелям, мы находим, что они буквально повторены еще раз
относительно пророка Илии (4 Цар II гл.), из истории которого
положительно известно, что он чудесным образом был взят живым на небо.
То же самое, по толкованию Апостола Павла, произошло еще раньше с Енохом
(Евр 11:5; ср. Сир 49:16).
Посему-то, вероятно, и в Священном Писании Илия и Енох выставляются
вместе, в качестве предтеч страшного второго пришествия Господа на землю
(Откр 11, ср. Мф 17; Мк. 9; Лк 9). Такое понимание кончины Еноха вполне,
наконец, отвечает и контексту, где эта кончина выставляется наградой
праведнику за его благочестие; так как смерть есть «оброк греха» (Рим
6:23), а Енох своим «хождением пред Богом» достаточно искупил свою вину,
то он и переселяется в загробную жизнь, не видя истления плоти (Пс
15:10), которая подверглась мгновенному преобразованию по подобию того,
что ожидает, согласно обетованию апостола, и тела верующих —
современников второго славного пришествия Господня (1 Кор 15:20–23; 2
Кор 5:4; 1 Фес 4:17).
25 «Мафусал… родил Ламеха…» Из генеалогии каинитов нам уже известно, что
имя «Ламех» значит «свирепый человек, муж войны и разрушения». Трудно
только с точностью определить, как мысль сифитов символизируется таким,
по-видимому, неподходящим для них именем. Всего вероятнее, что в нем
должно усматривать след воинственного и боговраждебного духа каинитов,
начавшего с этой генерации заметно сильно ощущаться и в среде сифитов.
26-27 «Всех же дней Мафусала было девятьсот шестьдесят девять лет…» Это
— самый долговечный из всех десяти допотопных патриархов (а вместе — и
всех исторически известных людей), лета или век которого вошли у нас в
пословицу (лета, век Мафусала).
Ной и три сына.
28-29 «И нарек ему имя: Ной, сказав: он утешит нас в работе нашей и в
трудах рук наших при возделывании земли, которую проклял Господь».
Последним допотопным патриархом был сын Ламеха — Ной. Значение этого
имени истолковано в самом библейском тексте, именно в смысле
«успокоения, утешения» в трудах и работе по возделыванию земли.
Полагают, что сам Ламех, не отличавшийся благочестием, давая такое имя
своему сыну, соединял с ним богопротивную мысль, именно — выражал
надежду на скорое уничтожение силы божественного проклятия над землей,
благодаря культурным успехам, насадителем которых он и мнил видеть
своего новорожденного сына. Но, по толкованию Иоанна Златоуста, Ламех,
подобно первосвященнику Каиафе в суде над Иисусом Христом (Ин 11:40–52),
помимо своей воли выразил здесь и другую великую идею: ставя указание
библейского текста на ослабление суеты и работы в связь со словами
божественного суда по грехопадении и с объяснениями их у Апостола Павла
(Быт 3:13; Рим 8:20), отцы Церкви справедливо усматривают в имени Ноя
пророчественное предуказание того, что через Ноя и его потомство будет
ослаблена сила божественного наказания за грехопадение и после бури
нечестия (насилия исполинов, 6:4) и грозы небесной кары за него (потоп
при Ное) настанет новое, относительно мирное и покойное течение
общественно-религиозной жизни.
30-32 «Ною было пятьсот лет, и родил Ной трех сынов…» Большую часть
своей жизни Ной прожил в допотопную эпоху и под конец ее успел уже иметь
трех сыновей; но уже деятельность этих последних принадлежит
послепотопной эпохе, когда, по ходу повествования, скажем о них и мы.
Что касается того, почему у Ноя, сравнительно с прочими патриархами, так
поздно родились эти дети (Ною уже было 500 лет), то лучшим ответом
является то предположение, чтобы дети Ноя до эпохи потопа не успели бы
сами стать родителями, или настолько испортиться и развратиться, что и
им пришлось бы разделить печальную участь всего первобытного мира.
